03 juin 2009

Tchétchénie



Je crois que l’on utilise des mots que l’on ne comprend pas vraiment. Lorsque l’on dit « un pays traumatisé par la guerre », qui s’en émeut et qui saisit les images et sensations qui se cachent derrière ?


Faut-il ajouter d’autres mots pour que les combinaisons précisent l’idée ? Faut-il construire une phrase et lui insuffler de la poésie ? Est-ce uniquement nécessaire lorsque l’on s’attache à décrire des émotions ?



1 commentaire:

Nimbus a dit…

C'est une preuve qui montre que dans le langage il y a bien deux acteurs.
Le premier peut bien mettre toute son âme dans l'écriture, si le second le lit comme il lirait une recette de cuisine, il n'en sort rien et tout s'étiole.
Le lecteur est donc lui aussi dans le mouvement, l'écrit réveille sa mémoire, il s'approche de l'émotion, s'entraîne à s'émouvoir.

Dans ton langage : la Raison entraîne l'Emotion.